순례길의 증명 서류
순례자 알베르게에서 자고 콤포스텔라를 받기 위해 필요한 서류입니다. 산티아고에서는 무료이며, 스페인과 전 세계 수백 곳에서 받을 수 있습니다. 여기에서 그것이 무엇인지, 어떻게 쓰는지, 어디서 받는지 알아보세요.
순례자 여권은 당신이 순례자로서 순례길을 걷고 있음을 증명하는, 산티아고 대성당의 공식 서류입니다. 아코디언처럼 접힌 두꺼운 종이로, 지나가는 곳마다 스탬프를 찍어 나갑니다. 용도는 두 가지입니다. 순례자 알베르게에 묵을 수 있게 해 주고, 산티아고 도착 시 콤포스텔라를 받기 위한 증거가 됩니다.
법으로 의무는 아니지만 실제로는 필요합니다. 거의 모든 공립·순례자 알베르게가 숙박에 이를 요구하며, 이것이 없으면 콤포스텔라도 받을 수 없습니다. 출발 전이나 경로의 첫 지점에서 미리 받아 두세요.
처음 걷는 순례자가 가장 흔히 혼동하는 부분입니다. 순례자 여권은 순례 중에 지니고 다니며 스탬프를 찍는 서류입니다. 콤포스텔라는 다 걷고 나서 산티아고에서 받는 증서입니다.
콤포스텔라를 받으려면 적어도 마지막 100km를 걸어서 또는 말을 타고(자전거는 200km) 이동하고, 그 마지막 구간에서 하루에 최소 2번 여권에 스탬프를 찍으며, 종교적 또는 영적 동기로 해야 합니다. 동기가 종교적이지 않다면 대신 환영 증서를 받게 됩니다.
순례길을 따라 알베르게, 성당, 시청, 관광 안내소, 바르, 카페에서 여권에 스탬프를 찍으세요. 처음에는 하루 한 개면 충분하지만, 마지막 100km에서는 콤포스텔라를 신청하려면 하루에 최소 2개의 스탬프가 필요합니다.
이번 구간에서 어디에 스탬프를 찍을지 모르겠나요? 각 구간 페이지에서 해당 구간의 구체적인 스탬프 지점(알베르게, 성당, 시청, 관광 안내소)을 알려드립니다. 구간과 스탬프 지점 보기.
코팅하지 마세요
스탬프 잉크는 두꺼운 종이에만 묻습니다. 코팅하면 스탬프를 찍을 수 없습니다. 비로부터 보호하려면 여권을 꺼낼 수 있는 커버를 쓰거나 밀폐 봉투에 넣어 두세요.
다 닫혀 있어도 스탬프는 받을 수 있습니다
늦게 도착해 알베르게나 성당이 이미 닫혔다면, 바르, 카페, 약국, 주유소에서 스탬프를 부탁하세요. 순례길의 거의 모든 가게가 자기 스탬프를 가지고 있습니다.
사리아부터는 하루 2개 스탬프에 주의
마지막 100km(프랑스 길의 사리아)에서는 하루에 하나가 아니라 두 개의 스탬프가 필요합니다. 많은 순례자가 뒤늦게 알아차립니다. 모자라지 않도록 각 정차지에서 들어올 때와 나갈 때 찍으세요.
다 차면 하나 더 받으세요
도착 전에 칸이 다 떨어져도 괜찮습니다. 산티아고 순례자 사무소에서 두 번째 여권을 무료로 주며, 원래 있던 곳부터 계속 찍을 수 있습니다.
산티아고에서는 순례자 접수 사무소에서 무료입니다. 그 밖에는 순례길 친구 협회, 본당, 신심회, 그리고 경로 출발 지점의 많은 알베르게에서 받을 수 있습니다. 해외에서는 각국의 야고보 협회가 보통 우편으로 발급합니다.
무료 선택지
Oficina de Acogida al Peregrino
📍 Rúa Carretas 33, Santiago de Compostela
✆ +34 981 568 846
무료, 예상 밖 비용 없음. 매일 엽니다.
디지털판을 원하시나요? 공식 순례자 여권 앱을 다운로드하세요. 지원: Android · iOS
주 또는 나라로 검색하세요. 산티아고 사무소에서는 무료이고, 협회는 보통 소액의 우편 요금을 받습니다. 많은 지역 협회는 공개 웹사이트가 없습니다. 전화로 연락하거나 가까운 본당이나 알베르게를 찾아가 보세요.
credencial.dirNota
많은 사람이 순례자 여권과 유스호스텔 회원증을 헷갈립니다. 서로 다른 것입니다. 순례자 여권은 위에서 설명한, 순례길에 쓰는 것입니다. 유스호스텔 회원증은 REAJ / Hostelling International 유스호스텔 네트워크의 할인 카드입니다. 헷갈리지 않게 차이를 정리해 드립니다.
REAJ(스페인 유스호스텔 네트워크)의 회원 카드로, Hostelling International과 연결되어 있습니다. 스페인의 약 320개 유스호스텔과 전 세계 4.000개 이상을 이용할 수 있고, 박물관·액티비티·각종 서비스 할인도 받습니다.
29세 이하 청년은 약 5 €, 30세부터는 10 €이며 이따금 프로모션도 있습니다. 실물이든 디지털이든 같은 가격이고 유효 기간은 1년입니다. 인터넷이나 스페인 내 200곳 이상의 판매처에서 발급받을 수 있습니다.
순례길에 필요한가요?
일반적인 순례길에는 필요 없습니다. 순례자 알베르게(본당·시립·기부제, 그리고 대부분의 사설)는 이 회원증이 아니라 순례자 여권으로 이용합니다. REAJ 네트워크의 유스호스텔에서 잘 계획이 있거나——일부 루트에 있습니다——자주 여행하며 전 세계 호스텔 네트워크를 활용할 경우에만 이득입니다. 5-10 €로 저렴하지만, 많은 순례자는 순례를 마치면 갱신하지 않습니다.
| 순례자 여권 | 유스호스텔 회원증(REAJ) | |
|---|---|---|
| 순례길에 필수인가요? | 예 | 아니요 |
| 비용 | 무료 또는 최대 약 5 € | 연 5-10 € |
| 용도 | 순례자 알베르게에서 자고 콤포스텔라 받기 | REAJ 유스호스텔과 전 세계 호스텔 네트워크에서 할인 |
| 순례길을 마친 뒤에도 유용한가요? | 주로 기념품으로 | 예: 전 세계 4.000개 이상 호스텔 이용 가능 |