Santiago Plan

Documentos do Caminho

A credencial do peregrino: o que é, como usá-la e onde consegui-la

O documento de que precisas para dormir nos albergues de peregrinos e para obter a Compostela. É gratuito em Santiago e consegue-se em centenas de pontos de Espanha e do mundo. Aqui tens o que é, como usá-la e onde obtê-la.

O que é a credencial do peregrino

A credencial é o documento oficial da Catedral de Santiago que comprova que fazes o Caminho como peregrino. É um cartão dobrado em acordeão onde vais apondo os carimbos dos sítios por onde passas. Tem dois usos: dá-te acesso aos albergues de peregrinos e é a prova de que precisas para obter a Compostela ao chegar a Santiago.

Não é obrigatória por lei, mas na prática vais precisar dela: quase todos os albergues públicos e de peregrinos a pedem para dormir, e sem ela não te dão a Compostela. Consegue-a antes de começar ou no primeiro ponto da tua rota.

Grátis ou quase
Grátis no Gabinete do Peregrino de Santiago. Nas associações e por correio costuma custar uma quota simbólica (1-3 €) para cobrir despesas.
Também digital
Existe uma credencial digital oficial em forma de aplicação. Serve de apoio, mas muitos albergues continuam a pedir a de papel: leva sempre a física.
16 páginas de carimbos
O modelo oficial tem espaço de sobra para um Caminho normal. E se te encher, em Santiago dão-te uma segunda grátis.

Credencial, Compostela e certificado de distância não são a mesma coisa

É a confusão mais habitual do peregrino principiante. A credencial é o documento que levas e vais carimbando durante o Caminho. A Compostela é o certificado que te entregam em Santiago ao terminar.

Para obter a Compostela precisas de ter percorrido pelo menos os últimos 100 km a pé ou a cavalo (ou 200 km de bicicleta), carimbar a credencial pelo menos 2 vezes por dia nesse último troço e fazê-lo com uma motivação religiosa ou espiritual. Se a tua motivação não for religiosa, dão-te um certificado de boas-vindas em vez disso.

Guia completo da credencial e da Compostela

Como usar e carimbar a credencial

Vai carimbando a credencial ao longo do Caminho em albergues, igrejas, câmaras municipais, postos de turismo, bares ou cafés. Ao início, um carimbo por dia chega; mas nos últimos 100 km precisas de pelo menos 2 carimbos diários para poderes optar pela Compostela.

Não sabes onde carimbar na tua etapa? Em cada ficha de etapa mostramos-te os pontos de carimbo concretos do troço: albergues, igrejas, câmaras municipais e postos de turismo. consulta as etapas e onde carimbar.

Quatro conselhos de peregrino veterano

Onde conseguir a credencial

Em Santiago é grátis no Gabinete de Acolhimento ao Peregrino. Fora daí, consegue-la nas associações de amigos do Caminho, em paróquias, confrarias e em muitos albergues do ponto de partida da tua rota. Do estrangeiro, emitem-na as associações jacobeias de cada país, normalmente por correio.

A opção gratuita

Oficina de Acogida al Peregrino

📍 Rúa Carretas 33, Santiago de Compostela

+34 981 568 846

Grátis, sem surpresas. Aberto todos os dias.

Preferes a versão digital? Descarrega a aplicação oficial da credencial para Android · iOS

Diretório: onde obtê-la em Espanha e no mundo

Procura por província ou país. No gabinete de Santiago é grátis; as associações costumam cobrar uma quota simbólica de envio. Muitas associações locais não têm site público: contacta-as por telefone ou passa pela paróquia ou pelo albergue da tua zona.

Alicante6
  • Amigos del Camino de Santiago en Alicante· 📍 Alicante
  • Amigos del Camino de Santiago de Aspe· 📍 Aspe
  • Amigos del Camino de Santiago de Dénia y la Marina Alta· 📍 Dénia
  • Xàbia Camino de Santiago· 📍 Jávea
  • Amigos de los Caminos de Santiago del Sureste· 📍 Novelda
  • Amigos del Camino de Santiago de Villena· 📍 Villena
Almería2
  • Almería Jacobea del Camino de Santiago· 📍 Almería
  • Jacobea de Almería Camino Mozárabe· 📍 Alhama de Almería
Asturias2
  • Jacobea «El Camino del Mar»· 📍 Gijón
  • Amigos del Camino de Santiago Siero Jacobeo· 📍 Pola de Siero
Ávila1
  • Amigos del Camino de Santiago en Ávila· 📍 Ávila
Badajoz2
  • Badajoz Jacobea· 📍 Castuera
  • Amigos del Camino de Santiago Vía de la Plata de Mérida· 📍 Mérida
Barcelona4
  • Amics dels Pelegrins a Santiago — Barcelona· 📍 Barcelona
  • Amigos del Camino de Santiago de Esplugues· 📍 Esplugues de LlobregatSite
  • Amics del Camí de Sant Jaume· 📍 Santa Perpètua de Mogoda
  • Amics del Camí de Sant Jaume de Terrassa· 📍 Terrassa
Cáceres1
  • Amigos del Camino de Santiago — Vía de la Plata en Cáceres· 📍 Cáceres
Cádiz3
  • Amigos del Camino en Cádiz· 📍 Cádiz
  • Gaditana Jacobea «Vía Augusta»· 📍 Cádiz
  • Jacobea Jerez de la Frontera· 📍 Jerez de la Frontera
Cantabria1
  • Amigos del Camino de Santiago «El Cagigal»· 📍 Güemes
Castellón1
  • Amigos de la Ruta Jacobea «Ultreia-Castellón»· 📍 Castellón
Córdoba1
  • Camino Mozárabe de Baena· 📍 Baena
Cuenca1
  • Amigos del Camino de Santiago y de la Santa Cruz· 📍 Cuenca
Girona2
  • Gerunda Amics dels Camins de Sant Jaume· 📍 Girona
  • Amics del Camí de Sant Jaume de Girona· 📍 Girona
Granada1
  • Amigos del Camino Mozárabe de Santiago de Granada· 📍 Granada
Huelva1
  • Amigos del Camino de Santiago de Huelva· 📍 Huelva
Huesca1
  • Amigos del Camino de Santiago de Huesca· 📍 Huesca
Jaén1
  • Amigos del Camino de Santiago de Andújar «Camino Eufrasiano»· 📍 Andújar
A Coruña1
  • Amigos do Camiño do Barbanza «A Orixe»· 📍 A Pobra do CaramiñalSite
La Rioja2
  • Peregrinos del Señor Santiago de Galicia· 📍 Calahorra
  • Amigos del Camino de Santiago de Haro y la Rioja Alta· 📍 Haro
León2
  • Amigos del Camino de Santiago de Astorga· 📍 Astorga
  • Amigos del Camino de Santiago «Monte Urba»· 📍 La Bañeza
Lleida1
  • Amics del Camí de Sant Jaume de Cervera i la Segarra· 📍 Cervera
Lugo5
  • Amigos del Camino de Santiago provincia de Lugo· 📍 Lugo
  • Camiños a Santiago pola Ribeira Sacra· 📍 Monforte de Lemos
  • Del Buen Camino de Santiago· 📍 Monforte de Lemos
  • Amigos do Camiño Norte de Santiago· 📍 Ribadeo
  • Amigos do Camiño de Santiago na comarca de Sarria· 📍 Sarria
Madrid4
  • Amigos Ruta de los Calatravos· 📍 Madrid
  • Amigos del Camino de Santiago de Ciempozuelos· 📍 Ciempozuelos
  • Coreana Amigos del Camino de Santiago· 📍 Meco
  • Amigos del Camino de Uclés· 📍 Rivas-Vaciamadrid
Illes Balears1
  • Camí de Santiago — Mallorca· 📍 Palma de Mallorca
Murcia1
  • Amigos del Camino de Santiago en Cartagena· 📍 Cartagena
Navarra1
  • Amigos del Camino de Santiago de Navarra· 📍 Pamplona
Ourense1
  • Amigos do Camiño por Valdeorras· 📍 A Rúa de Valdeorras
Pontevedra1
  • Amigos do Camiño de Santiago por Lalín-Deza· 📍 Lalín
Segovia1
  • Amigos del Camino de Santiago de Segovia· 📍 Segovia
Sevilla2
  • Amigos del Camino de Santiago de Utrera· 📍 Utrera
  • Hermandad de Santiago de Aznalcázar· 📍 Aznalcázar
Tarragona1
  • Amics del Camí de Sant Jaume del Camp de Tarragona· 📍 Tarragona
Santa Cruz de Tenerife1
  • Peregrinos Canarios en el Camino de Santiago· 📍 Icod de los Vinos
Teruel1
  • Amigos del Camino de Santiago de Alcañiz· 📍 Alcañiz
Valladolid2
  • Amigos de los Caminos de Santiago de Medina de Rioseco· 📍 Medina de Rioseco
  • Jacobea Vallisoletana (AJOVA)· 📍 Puente Duero
Bizkaia2
  • Camino de Santiago Elkarte Kulturala de Sestao· 📍 Sestao
  • Amigos del Camino de Santiago de Santurtzi (CamiSan)· 📍 Santurtzi
Zamora1
  • Amigos del Camino de Santiago Mozárabe Sanabrés· 📍 Rionegro del Puente

credencial.dirNota

Também existe o cartão de alberguista (e não é o mesmo)

Muita gente confunde a credencial do peregrino com o cartão de alberguista. São coisas diferentes. A credencial é a do Caminho, a que explicámos acima. O cartão de alberguista é um cartão de descontos da rede de albergues de juventude REAJ / Hostelling International. Aqui fica a diferença, sem confusões.

O que é o cartão de alberguista

É o cartão de sócio da REAJ (Rede Espanhola de Albergues de Juventude), ligado à Hostelling International: dá acesso a cerca de 320 albergues de juventude em Espanha e mais de 4.000 no mundo, além de descontos em museus, atividades e serviços.

Preço e como obtê-lo

Ronda os 5 € para jovens até aos 29 anos e 10 € a partir dos 30, com promoções pontuais. Físico ou digital ao mesmo preço e válido um ano. Obtém-se pela internet ou em mais de 200 pontos de venda em Espanha.

Preciso dele para o Caminho?

Para o Caminho típico, não. Os albergues de peregrinos (paroquiais, municipais, de donativo e a maioria dos privados) funcionam com a credencial, não com este cartão. Só compensa se fores dormir em albergues de juventude da rede REAJ —há-os nalgumas rotas— ou se viajares com frequência e fores aproveitar a rede mundial de albergues. Por 5-10 € é barato, mas muitos peregrinos não o renovam ao terminar.

Num relance: credencial frente a cartão de alberguista

Credencial do peregrinoCartão de alberguista (REAJ)
Imprescindível para o Caminho?SimNão
CustoGrátis ou até ~5 €5-10 € por ano
Para que serveDormir em albergues de peregrinos e obter a CompostelaDescontos em albergues de juventude REAJ e na rede mundial de albergues
Útil ao terminar o Caminho?Sobretudo como recordaçãoSim: acesso a mais de 4.000 albergues pelo mundo

Perguntas frequentes

Posso começar o Caminho sem credencial?
Sim, mas vais precisar dela logo: sem ela não poderás dormir na maioria dos albergues de peregrinos nem obter a Compostela. O melhor é consegui-la antes de partir ou na primeira aldeia da tua rota.
Quanto custa a credencial?
No Gabinete do Peregrino de Santiago é gratuita. As associações jacobeias e alguns albergues pedem uma quota simbólica (normalmente entre 1 e 3 €) para cobrir despesas, e algo mais se ta enviarem por correio.
A credencial de um Caminho serve para outro?
Sim. A credencial não é de uma rota concreta: serve para qualquer Caminho (Francês, Português, Norte, Primitivo…). O que conta são os carimbos e os quilómetros do percurso que fizeres.
A credencial digital serve para tudo?
A aplicação oficial é um bom apoio, mas, atualmente, muitos albergues continuam a pedir a credencial de papel para te darem cama. Leva sempre a física; a digital, como complemento.
Quantos carimbos preciso por dia?
Durante a maior parte do Caminho, um carimbo diário chega. Nos últimos 100 km a pé (ou 200 km de bicicleta) são precisos pelo menos 2 carimbos por dia para poderes pedir a Compostela.
O que faço se perder a credencial?
Consegue uma nova no primeiro ponto que puderes (albergue, associação ou paróquia) e continua a carimbar. Os carimbos perdidos não se recuperam, mas para a Compostela só se revêem os dos últimos 100 km, por isso o importante é não ficares sem carimbar esse troço final.